fondotinta... strano!

[michela.v]

Gentile Fabrizio,
mi rivolgo soprattutto a te.
Ho acquistato questo fondotinta americano, ma ho mille dubbi sull'INCI che ti riporto qui:

Filtri solari: 15% di diossido di titanio, 10% di ossido di zinco.
Pigments of Peach, Apricot, Carrot, Pomegranate, Cocoa Bean, Goji Berry and Tomato, White Tea, Cucumber Juice, Aloe Juice, Acai and Pomegranate Oil, Vitamin E (a-tocopherol), Vitamin C (ascorbyl palmitate), Rice Starch, Candelilla Wax, Extracts of Rosemary, Oregano, Thyme, Grapefruit Seed, Japanese Honeysuckle, Goldenseal & Cinnamon.

Il PAO è di soli 6 mesi.
In America seguono direttive diverse dalle nostre per la scrittura degli INCI?
La colorazione avviene solo grazie ai pigmenti vegetali?
Cosa ne pensi? Hanno "omesso" qualcosa?

Grazie,
Michela

[Fabrizio Zago]

Haia, qui ci sono molte cose a cui devo rispondere "e chi lo sa?". Ad esempio se i coloranti sono solo da frutti e piante, non è dato sapere. Se abbiano o no omesso qualche cosa, idem, non si può evincere da questa lista.
In effetti le regole del gioco in USA sono completamente diverse e di certo non adottano la nomenclatura INCI.
Ma attenzione: se tu hai acquistato il prodotto in Europa guarda che la composizione INCI te la devono dare. Per la Legge europea qualsiasi prodotto che entra e viene distribuito / importato / utilizzato in Europa deve avere un PIF (product information file), una Persona Responsabile ed in buona sostanza deve rispettare i Regolamenti europei.
E' tuo diritto chiedere l'INCI e se non ti viene fornito puoi pretendere la restituzione della somma spesa.
Ciao
Fabrizio

[michela.v]

grazie! come sempre mi dai informazioni preziose!

[rita67]

Per la Legge europea qualsiasi prodotto che entra e viene distribuito / importato / utilizzato in Europa deve avere un PIF (product information file), una Persona Responsabile ed in buona sostanza deve rispettare i Regolamenti europei.

Interessante...ho ricevuto in omaggio un olio di mandorle dolci con aggiunta di vitamina E che riporta, tra le altre, queste informazioni sulla scatola:

Ingredients : prunus amygdalus dulcis oil, tocopheryl acetate.
Produttore, Persona responsabile e Pif: Farmacia xxxyyy - Italia
Inoltre vi sono stampati il n° e data del lotto di produzione, il sito web, l'indirizzo di posta, il simbolo della croce verde accanto al marchio e pure un numero verde.
L'unica cosa che manca è la scritta "Made in Italy".

E' la prima volta che vedo un prodotto con questa informazione e mi sto chiedendo se ho tra le mani un buon prodotto, realizzato in Italia da una farmacia italiana e distribuito anche sul web.
Fabrizio...puoi confermarmi che è tutto corretto?

[Fabrizio Zago]

Confermo che è tutto assolutamente corretto. Così si fa!
La dicitura "Made in Italy" non è obbligatoria, se il prodotto viene prodotto in ambito europeo non serve indicare nessun paese di origine. Il paese d'origine invece è obbligatorio se il cosmetico viene realizzato al di fuori della UE.
Ciao
Fabrizio

[rita67]

Ottimo!!
Grazie Fabrizio per la risposta rapida e precisa