Arta mayora

Archivio delle discussioni sui forum non più presenti
Rispondi
Avatar utente
rockrose
Messaggi: 3
Iscritto il: sab feb 21, 2009 9:40 pm

Arta mayora

Messaggio da rockrose » dom mar 08, 2009 11:53 pm

C'è qualcuno che conosce il latino? Vorrei sapere cosa significa "arta majora" una frase di commiato che usa spesso un conduttore televisivo...
A presto, questo forum è molto interessante. :)

Avatar utente
lux
Messaggi: 153
Iscritto il: dom lug 20, 2008 11:48 pm
Località: Napoli

Re: Arta mayora

Messaggio da lux » mar mar 10, 2009 12:28 am

Ciao rockrose, ho chiesto ad un amico che ha studiato latino e per quanto ne sa "arta" non ha significato, almeno non in latino, mentre "majora" significa "buone cose" o "cose più grandi", non a caso si dice "ad majora" ad un laureato durante il brindisi. :)

BioContessa
Messaggi: 79
Iscritto il: gio ago 23, 2007 7:31 pm
Contatta:

Re: Arta mayora

Messaggio da BioContessa » mar mar 10, 2009 1:09 pm

rockrose ha scritto:C'è qualcuno che conosce il latino? Vorrei sapere cosa significa "arta majora" una frase di commiato che usa spesso un conduttore televisivo...
A presto, questo forum è molto interessante. :)

Non penso cha la frase pronunciata sia proprio esatta. Difatti come già ti ha spiegato Luca, esiste un'altra frase latina.
Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.

Ad maiora! è una locuzione latina che si traduce letteralmente con: a successi ancor più grandi!

È una formula di augurio usata normalmente nei brindisi (inter pocula, letteralmente "tra i bicchieri") per augurare al festeggiato ulteriori successi nel lavoro, nella scuola o nella carriera. L'espressione è utilizzata ancora oggi con lo stesso significato


Prova ad ascoltare meglio.. e poi facci sapere!!!
Ad maiora!!!
:D

Rispondi