modalità di spremitura degli oli

[gianluca]

Qualcuno saprebbe dirmi la differenza tra kalt-gepresst (pressato a freddo) e kalt-gewonnen ?? Che significa kalt-gewonnen?? Sul dizionario di google non l'ho trovato, dice "coldly won", cioè "vinto a freddo". ma cosa vuol dire ??

[amarena62]

"Gewonnen" (da gewinnen) significa anche ottenuto, estratto; non credo sia differente nella sostanza da quello pressato a freddo ( ma io garantisco solo sulla traduzione in e dal tedesco :)),
ciao