Bologna: appello per donare al carcere libri in lingua straniera
Bandiera Gialla, 27 gennaio 2005
Il Comitato delle Memorie da anni svolge iniziative legate alla promozione della lettura nelle carceri del Pratello e della Dozza. Eventi di commemorazione sono diventati così anche occasioni per donare libri e promuovere cultura. Il 2 agosto 2002, ad esempio, i cittadini bolognesi sono stati invitati ad onorare la memoria della strage portando un libro sulla lapide della Stazione Centrale di Bologna. Gli oltre 4000 volumi raccolti sono stati donati al Carcere Minorile del Pratello che ha così potuto creare una biblioteca.
Insomma, tanto è stato fatto per far sentire i detenuti meno soli, ma tanto è ancora da fare. Al carcere della Dozza, infatti, ben nove detenuti su dieci sono di origine straniera e non sono in grado di leggere i libri presenti nella Biblioteca della Casa Circondariale. Il comitato delle Memorie e l’ufficio stranieri della Cgil lanciano quindi un appello affinché vengano donati anche libri in lingua.
"La letteratura, in un contesto come il carcere, svolge un ruolo fondamentale - afferma Mattia Fontanella, fondatore del Comitato delle Memorie - il carcere è trattato troppo spesso come un mondo isolato e non come un pezzo di società in cui ci sono persone che hanno diritto alla cultura. Questa iniziativa si propone proprio di mantenere un legame tra detenuti e società, perché la civiltà si misura difendendo i più deboli".
Per il Comitato delle Memorie è forse un traguardo più difficile, perché non tutti hanno in casa testi di lingua straniera, ma c’è anche la certezza che i cittadini bolognesi, da sempre sensibili verso queste problematiche, comprendano l’importanza di far uscire dall’isolamento anche chi, per problemi linguistici e culturali, si sente forse ancora più solo.
Per donare un libro
Il libro può essere consegnato direttamente all’Ufficio Stranieri della Camera del Lavoro - Cgil, in via Marconi 69/D. I libri devono essere possibilmente in arabo, francese, inglese, spagnolo, russo e albanese.
Informazioni
Comitato delle Memorie e-mail: [email protected]. Camera del Lavoro, Ufficio Stranieri tel. 051.6087190