grazie
Segnalazione della campagna SHAC - http://www.shac.net
Per maggiori informazioni sulla campagna SHAC potete visitare il sito o
leggere al fondo di questa mail.
Il valore delle azioni del famigerato laboratorio di vivisezione HLS e'
in caduta libera, tra i piu' bassi mai registrati. Mentre in tutto il
mondo si stanno tenendo proteste davanti alle sedi dei finanziatori di
Huntingdon, possiamo (oltre alle proteste pubbliche) dare un serio
contributo alle pressioni partecipando alla protesta via email nei
confronti del NYSE (New York Stock Exchange), il mercato azionario che
permette ad HLS di essere quotato!
Scriviamo a:
[email protected], [email protected], [email protected],
[email protected], [email protected], [email protected],
[email protected], [email protected], [email protected],
[email protected], [email protected], [email protected],
[email protected], [email protected], [email protected],
[email protected], [email protected],
[email protected], [email protected], [email protected],
[email protected]
oppure, col ";" come separatore:
[email protected]; [email protected]; [email protected];
[email protected]; [email protected]; [email protected];
[email protected]; [email protected]; [email protected];
[email protected]; [email protected]; [email protected];
[email protected]; [email protected]; [email protected];
[email protected]; [email protected];
[email protected]; [email protected]; [email protected];
[email protected]
Messaggio-tipo (mettete il vostro nome e cognome in fondo):
----------------
Dear Sir/Madam,
the NYSE continue to list Huntingdon Life Sciences on the Arca Listings
(under the ticker symbol LSR), please do everything in your power to get
this filthy, illegal, immoral company kicked off the exchange.
You may not be aware but HLS are the world's most exposed and notorious
animal testing facility. They were caught on film very recently by an
undercover investigator from ADI breaking the law again. The exposed
shows monkeys in HLS at the end of 2008 and reveals an experiment in
which HLS restrain them in metal chairs and force them to inhale noxious
gases.
No one with a heart could find HLS's conduct acceptable, and yet this is
the type of animal abuse that has been caught on film whenever an
undercover investigator has infiltrated HLS.
I am sure you will agree that what goes on inside HLS is shameful. They
have even been shown on many occasions to falsify data. Only last year
an employee filed a lawsuit against HLS following being sacked after he
refused to falsify data.
I urge you not to side and profit from the despicable cruelty at HLS.
Please turn your back on animal cruelty, shoddy work and law breaking.
Please do everything you can to get Huntingdon kicked off the NYSE Arca.
Thank you for your time,
.. nome cognome ...
----------------------
Traduzione, per conoscenza (non e' da inviare):
Traduzione della lettera:
Huntingdon Life Sciences e' ancora inserita nell'indice Arca del NYSE
(con la notazione di LSR), vi preghiamo di fare quanto in vostro potere
per escludere questa compagnia immorale e illegale dal mercato
telematico dei titoli.
Potreste non essere a conoscenza che HLS e' proprietario dei piu' noti e
discussi impianti di sperimentazione animale del mondo. Di recente
attraverso un nuovo filmato girato nel corso di un'investigazione sotto
copertura, l'associazione ADI ha di nuovo dimostrato come questa azienda
operi in modo illegale. Il filmato e' del 2008 e mostra delle scimmie
legate a degli apparecchi di contenzione di metallo e costrette ad
inalare gas tossici.
Nessuna persona sensibile puo' approvare questa condotta da HLS, eppure
si tratta di abusi documentati con video.
Certamente sarete d'accordo che cio' che avviene all'interno di HLS e'
vergognoso. Piu' di una volta hanno falsificato i dati. L'anno scorso un
dipendente ha sporto querela contro HLS perche' e'stato licenziato in
quanto si era rifiutato di falsificare i dati.
Vi esorto a non trarre profitto dalla crudelta' di HLS. Per favore
prendete le distanza dalla violenza sugli animali, e dalle violazioni
delle leggi.
Per favore fate quanto in vostro potere per escludere HLS dal listino
Arca del NYSE.
Grazie per il tempo dedicatomi,
...
-----------------
===========================================
INFORMAZIONI SULLA CAMPAGNA SHAC
Huntingdon Life Sciences (HLS) e' il piu' grande laboratorio di
sperimentazione su animali d'Europa. Dentro HLS uccidono 500 animali al
giorno nelle prove per prodotti quali diserbanti, i colouranti
alimentari e droghe. HLS e' stata denunciata almeno 5 volte per
crudelta' sugli animali e infrazione delle leggi relative.
La campagna Stop Huntingdon Animal Cruelty (SHAC) e' partita alla fine
del 1999 grazie ad un gruppo di attivisti, che sono riusciti anche a far
chiudere Consort kennels e Hillgrove (due allevamenti di animali
destinati alla vivisezione). Entrambe le campagne sono
terminate con la chiusura dell'attivita' e con migliaia di animali
sistemati in case (e salvati dalle torture dei laboratori).
SHAC si propone quindi di far fallire le attivita' di HLS, anche
sensibilizzando i fornitori del laboratorio.
===========================================
AVVERTENZE & INFORMAZIONI
Tutti i dati inviati tramite questo messaggio sono forniti solo a scopo
informativo, e non vanno usati per compiere attivita' illegali cosi'come
definite nel vostro Paese di residenza. SHAC non e' coinvolto ne'
incoraggia alcuna forma di molestia o azione illegale. Niente in questo
messaggio ha lo scopo di incitare a tali comportamenti.
