Due farmaci sotto accusa
Inviato: mar set 06, 2005 6:43 pm
da L'Inchiesta, settembre 2005
Due farmaci sotto accusa
Si sospetta che le pomate Elidel e Protopic, da poco sul mercato, siano cancerogene
I nuovi farmaci Elidel e Protopic, impiegati nella cura della neurodermite, avrebbero già causato il cancro a 29 persone negli Usa. Nonostante le polemiche, i due produttori, Novartis e Fujisawa, non intendono sospendere le vendite.
Fino a poco tempo fa, solo le creme al cortisone erano ritenute efficaci contro la neurodermite. Questa sostanza cura le infiammazione della pelle e può contrastare eczemi e prurito.
Molti pazienti però non lo tollerano perché, col tempo, danneggia la pelle, che diventa sottile e quindi più soggetta a ferite. Perciò c'era grande attesa sul mercato quando sono arrivati i preparati Elidel e Protopic. Privi di cortisone, promettono la stessa efficacia senza alcun effetto collaterale per la pelle.
Ma ora l'ente americano per il controllo di alimenti e farmaci Fda dà l'allarme: i due prodotti possono causare il cancro. Vi sono già stati 10 casi riconducibili all'uso di Elidel e 19 di Protopic. Tuttavia, non vi sono ancora conferme ufficiali. Nonostante ciò, la Fda ha consigliato di non prescrivere in modo precipitoso le due medicine.
Questo è quanto è successo negli Usa. «La quantità di prescrizioni negli Stati Uniti dimostra che queste pomate sono state somministrate prematuramente e troppo frequentemente», dichiara Reinhard Dummer, professore di malattie della pelle all'Università di Zurigo».
Il business continua
Negli Usa, i due produttori, Novartis e Fujisawa, pubblicizzano in grande stile i loro nuovi farmaci Elidel e Protopic. Poco tempo fa, la stessa Fda ha definito queste campagne pubblicitarie «aggressive e inadeguate».
Le due ditte farmaceutiche continuano però indisturbate a vendere questi farmaci controversi. «Le ricerche non mostrano un elevato rischio di cancro», scrive Fujisawa a proposito di Protopic. Novartis afferma che: «Non è stato ufficialmente riconosciuto un nesso tra Elidel e i casi di cancro».
Le due aziende hanno preferito non rendere nota la cifra d'affari dei due farmaci in Svizzera, Paese in cui è vietata la pubblicità di medicinali che richiedono una ricetta medica. I produttori, tuttavia, trovano «altre strade per promuovere i propri farmaci», così ha commentato il quotidiano Basler Zeitung riferendosi ad un corso di formazione per medici su "Neurodermite e allergie" finanziato da Novartis, produttore di Elidel.
In quell'occasione una dermatologa ha raccomandato ai colleghi di utilizzare Elidel a scopo preventivo e di ricorrere al cortisone solo in casi estremi, ossia il contrario di quanto sta scritto su- foglietto illustrativo dove si consiglia di prescriverlo solo come medicinale di riserva.
Elidel è da usare su pazienti dai due anni in su. Ciò nonostante, la dottoressa racconta di averlo utilizzato su un bimbo di tre mesi. «Ha reagito bene: bisogna solo spiegare ai genitori che il medicinale è autorizzato ufficialmente per pazienti di almeno due anni», ha affermato la dermatologa secondo la Basler Zeitung. Dummer ritiene queste affermazioni pericolose. «Non si dovrebbero esortare i colleghi a prescrivere medicinali non autorizzati».
Test carenti
Al contrario del cortisone, Elidel e Protopic non renderebbero la pelle più sottile. Il principale vantaggio dei due unguenti è stato dimostrato su gente sana, ma non su pazienti affetti da neurodermite, ha riportato il British Medical Journal. In assenza di un'adeguata sperimentazione, si teme che questi nuovi farmaci possano causare gli stessi problemi dei vecchi.
«La terapia al cortisone è migliorata negli anni», dice Dummer, convinto dell'efficacia della cura, se eseguita correttamente. «Un eczema al braccio si può trattare senza problemi per due settimane col cortisone». Solo dove la pelle è più sottile, come sul viso, bisogna essere più cauti.
A volte, non ci sarebbe neppure bisogno del cortisone, dice Dummer. «Le cose semplici tendono ad essere dimenticate». L'esperto consiglia a chi è affetto da neurodermite di evitare saponi tradizionali e utilizzare prodotti con pH neutro e creme molto idratanti. Per Dummer una cosa è chiara: «Si dovrebbero utilizzare Elidel e Protopic solo quando tutte le altre possibilità di cura sono escluse».
Fonte: Neue Hautsalben unter Krebsverdacht (Christian Egg, Puls-Tipp 3/05).
Due farmaci sotto accusa
Si sospetta che le pomate Elidel e Protopic, da poco sul mercato, siano cancerogene
I nuovi farmaci Elidel e Protopic, impiegati nella cura della neurodermite, avrebbero già causato il cancro a 29 persone negli Usa. Nonostante le polemiche, i due produttori, Novartis e Fujisawa, non intendono sospendere le vendite.
Fino a poco tempo fa, solo le creme al cortisone erano ritenute efficaci contro la neurodermite. Questa sostanza cura le infiammazione della pelle e può contrastare eczemi e prurito.
Molti pazienti però non lo tollerano perché, col tempo, danneggia la pelle, che diventa sottile e quindi più soggetta a ferite. Perciò c'era grande attesa sul mercato quando sono arrivati i preparati Elidel e Protopic. Privi di cortisone, promettono la stessa efficacia senza alcun effetto collaterale per la pelle.
Ma ora l'ente americano per il controllo di alimenti e farmaci Fda dà l'allarme: i due prodotti possono causare il cancro. Vi sono già stati 10 casi riconducibili all'uso di Elidel e 19 di Protopic. Tuttavia, non vi sono ancora conferme ufficiali. Nonostante ciò, la Fda ha consigliato di non prescrivere in modo precipitoso le due medicine.
Questo è quanto è successo negli Usa. «La quantità di prescrizioni negli Stati Uniti dimostra che queste pomate sono state somministrate prematuramente e troppo frequentemente», dichiara Reinhard Dummer, professore di malattie della pelle all'Università di Zurigo».
Il business continua
Negli Usa, i due produttori, Novartis e Fujisawa, pubblicizzano in grande stile i loro nuovi farmaci Elidel e Protopic. Poco tempo fa, la stessa Fda ha definito queste campagne pubblicitarie «aggressive e inadeguate».
Le due ditte farmaceutiche continuano però indisturbate a vendere questi farmaci controversi. «Le ricerche non mostrano un elevato rischio di cancro», scrive Fujisawa a proposito di Protopic. Novartis afferma che: «Non è stato ufficialmente riconosciuto un nesso tra Elidel e i casi di cancro».
Le due aziende hanno preferito non rendere nota la cifra d'affari dei due farmaci in Svizzera, Paese in cui è vietata la pubblicità di medicinali che richiedono una ricetta medica. I produttori, tuttavia, trovano «altre strade per promuovere i propri farmaci», così ha commentato il quotidiano Basler Zeitung riferendosi ad un corso di formazione per medici su "Neurodermite e allergie" finanziato da Novartis, produttore di Elidel.
In quell'occasione una dermatologa ha raccomandato ai colleghi di utilizzare Elidel a scopo preventivo e di ricorrere al cortisone solo in casi estremi, ossia il contrario di quanto sta scritto su- foglietto illustrativo dove si consiglia di prescriverlo solo come medicinale di riserva.
Elidel è da usare su pazienti dai due anni in su. Ciò nonostante, la dottoressa racconta di averlo utilizzato su un bimbo di tre mesi. «Ha reagito bene: bisogna solo spiegare ai genitori che il medicinale è autorizzato ufficialmente per pazienti di almeno due anni», ha affermato la dermatologa secondo la Basler Zeitung. Dummer ritiene queste affermazioni pericolose. «Non si dovrebbero esortare i colleghi a prescrivere medicinali non autorizzati».
Test carenti
Al contrario del cortisone, Elidel e Protopic non renderebbero la pelle più sottile. Il principale vantaggio dei due unguenti è stato dimostrato su gente sana, ma non su pazienti affetti da neurodermite, ha riportato il British Medical Journal. In assenza di un'adeguata sperimentazione, si teme che questi nuovi farmaci possano causare gli stessi problemi dei vecchi.
«La terapia al cortisone è migliorata negli anni», dice Dummer, convinto dell'efficacia della cura, se eseguita correttamente. «Un eczema al braccio si può trattare senza problemi per due settimane col cortisone». Solo dove la pelle è più sottile, come sul viso, bisogna essere più cauti.
A volte, non ci sarebbe neppure bisogno del cortisone, dice Dummer. «Le cose semplici tendono ad essere dimenticate». L'esperto consiglia a chi è affetto da neurodermite di evitare saponi tradizionali e utilizzare prodotti con pH neutro e creme molto idratanti. Per Dummer una cosa è chiara: «Si dovrebbero utilizzare Elidel e Protopic solo quando tutte le altre possibilità di cura sono escluse».
Fonte: Neue Hautsalben unter Krebsverdacht (Christian Egg, Puls-Tipp 3/05).