Pagina 1 di 1

cartoon dark

Inviato: mar lug 28, 2009 4:13 pm
da tamara mastroiaco
SAlve ragazzi/e!!!
ho appena inserito un articolo su due ragazze che hanno dissezionato un cane per gioco. Senza che mi ripeto vi pregherei di leggere l'articolo che si intitola Cartoon Dark! spero che parteciperete tutti e commenterete tutti quanto accaduto e spero anche che manderete in tanti la vs. lettera di protesta!

INVIARE A:
[email protected]; [email protected]; [email protected]

FORMULARIO WEB:
http://www.iir.kiev.ua/en/contacts/

di seguito troverete un modello che potrete utilizzare o semplicemente un modello dal quale prendere spunto! la cosa importante è che ci facciamo sentire! non possiamo permette che queste due ragazze proseguano gli studi veterinari.

To Whom It May Concern:

I have learned of an extremely disturbing case involving your students graphically and gleefully dissecting a dog in a non-institutional setting, and I respectfully request their immediate expulsion. The women, an 18-year-old named Anna D., a student of the Faculty of Veterinary Medicine of the National Institute of Biological Resources, and her friend, 19-year-old Alisa K. From Kiev’s Institute of International Relations (RT, 20 July 2009), allegedly discovered a dog who had been hit by a car. After waiting hours until the dog had died while ignoring the certain pain and suffering experienced by the dog, they proceeded to perform a dissection on the floor of Alisa's kitchen. They recorded the dissection and their associated pleasure doing so; indeed, the enjoyment they exhibited while skinning and butchering the dog is especially heinous considering their pursuit of veterinarian degrees.

I have to ask how these women were able to wait hours until the dog died while remaining apathetic towards the dog's suffering; certainly any attempt to provide medical assistance would be natural, especially to one involved in veterinarian medicine. However, to ignore this dog's prolonged agony would require a Mindset that is either indifferent or disturbed; indeed, for them to ignore the dog's trauma demonstrates a lack of morality regarding other living beings as well as a gross disrespect for the veterinarian field of medicine. In fact, even faculty have been quoted as describing their Behaviour as "unethical" (RT, 20 July 2009), and it most certainly violates any internationally recognized standard of veterinarian care and accreditation. You must not allow these students to continue their education working with such a vulnerable population; in fact, allowing these women to be associated with your universities would most certainly stigmatize you and bring disgrace to your schools' reputations.

I am hoping that you will take an unyielding position against such a blatant disregard of animals and expel these students immediately. To allow their pursual of veterinarian degrees will only serve to discredit your fine schools by projecting an indifferent attitude towards such shocking Behaviour. Indeed, your schools should demonstrate in both word and action that yours do not excuse maliciousness or indifference towards animals, and that your students are not those who deviate from a compassionate and caring stance.

Thank you for your attention and consideration to such an urgent matter.

NOME, COGNOME
STATO

--------------------------------------------

TRADUZIONE DELLA LETTERA:

A chi di interesse:

Sono recentemente venuto/a a conoscenza di un caso molto preoccupante che ha coinvolto due vostre studentesse che hanno barbaramente dissezionato un cane in un contesto non-istituzionale, e ne richiedo rispettosamente l’immediata espulsione. Le due giovani, una 18enne di nome Anna D., studentessa della Facoltà di Medicina Veterinaria dell'Istituto Nazionale di Risorse Biologiche, e la sua amica di 19 anni, Alisa K. dell'Istituto di Relazioni Internazionali di Kiev, avrebbero rinvenuto, secondo quanto riportato dalle stesse, un cane agonizzante che era stato investito da un auto. Dopo varie ore di attesa fino al sopraggiungere della morte del cane, incuranti del dolore e la sofferenza vissuti dal cane, hanno proceduto a effettuarne la dissezione sul pavimento della cucina di Alisa K. Hanno filmato la dissezione e il proprio piacere nel farlo. Anzi, il godimento mostrato dalle due complici durante la scuoiatura e macellazione del cane risulta particolarmente odioso, anche in considerazione della loro aspirazione alla carriera veterinaria.

Mi chiedo come queste giovani siano state in grado di attendere ore fino alla morte del cane rimanendo indifferenti alla sua sofferenza. Certamente, qualunque tentativo di fornire assistenza medica sarebbe stato spontaneo e naturale, a maggior ragione per chi fosse implicato in medicina veterinaria. Indubbiamente, ignorare la prolungata agonia di un cane richiede una mente disturbata; anzi, la loro totale indifferenza al trauma del cane dimostra una mancanza di moralità riguardo altri esseri viventi, nonché una grave mancanza di rispetto per la deontologia medico-veterinaria. Di fatto, il loro comportamento è stato definito "immorale" anche dalle autorità universitarie, e certamente viola le norme di etica veterinaria riconosciute a livello internazionale. Non dovete consentire a queste studentesse di continuare i loro studi, mettendole in condizione di esercitare una professione così a rischio per settori vulnerabili della popolazione. Oltretutto, associare il nome della vostra università a questi soggetti puó essere stigmatizzante e nuocere gravemente alla vostra reputazione..

Mi auguro che prendiate una posizione irriducibile contro una tale palese oltraggio agli animali e che decidiate di espellere le due studentesse immediatamente. Consentire a tali soggetti di accedere alla professione veterinaria servirebbe solo a screditare il nome delle vostre istituzioni, condonando altresì comportamenti così scioccanti. La vostra università, infatti, deve dimostrare sia con le parole che con i fatti che non c’è scusa per la crudeltà o l’indifferenza verso gli animali, e che i vostri studenti non sono quei devianti che si discostano da un sano atteggiamento di compassione e cura.