Pagina 1 di 1

Devo crederci?

Inviato: ven dic 28, 2007 9:52 am
da monicag
Hi Monica - Many products are manufactured in Asia (mostly China), and we are as well as concerned as you are. We only use factories with working conditions that are Certified by Government Inspections for these reasons. As well, all our manufacturing and distribution are in line with United States Customs importing practices and regulations.

Ecco come mi hanno risposto... Ho chiesto informazioni riguardo un mrachio di scarpe vegan...

Secondo voi devo crederci. Traduco per chi non ha dimestichezza con l'inglese:
Molti prodotti sono fabbricati in Asia (la maggior parte in China), e siamo preoccupati come te. Noi usiamo solamente fabbriche con condizioni di lavoro Certificate dalle Ispezioni del Governo per queste ragioni.
Inoltre, tutti i nostri prodotti e commerci sono in linea con le pratiche e le regolamentazioni di importazioni doganali degli Stati Uniti.

Inviato: mer gen 02, 2008 10:46 pm
da silvia caldironi
Cara Monica
non so esattamente di quale marchio tu stia parlando...
ti consiglio però di farti mandare una certificazione, la quale, se è davvero governativa, dovrebbe essere anche pubblica.
Silvia

Inviato: gio gen 03, 2008 9:52 am
da monicag
Il marchio è "Emily the Strange".

Farò come dici tu, ma sono arrivata alla conclusione che i loro giri di parole usati nella risposta servano a cammuffare delle situazioni abbastanza tristi.

Ho mandato la stessa mail anche ad un altro marchio che produce scarpe vegan...
Non mi hanno neanche risposto...

Inviato: gio gen 03, 2008 12:16 pm
da silvia caldironi
monicag ha scritto:Il marchio è "Emily the Strange".

Farò come dici tu, ma sono arrivata alla conclusione che i loro giri di parole usati nella risposta servano a cammuffare delle situazioni abbastanza tristi.

Ho mandato la stessa mail anche ad un altro marchio che produce scarpe vegan...
Non mi hanno neanche risposto...

Capisco bene il tuo disappunto.
Io sono impegnata da oltre 10 anni nel consumo critico e la realtà in cui viviamo raramente lascia spazio a speranze di migliori prospettive.
Ti consiglio inoltre una lettura: "guida al vestire critico".
E' un documento senza dubbio necessario per capire di più per chi, come te, vuole condurre una vita sobria e consapevole, continua così!
Colgo l'occasione per porgere a te ed agli altri utenti di promiseland i miei migliori auguri per un fantastico 2008.
Silvia