Domanda

[serena]

io mi unisco al vostro gruppo :-)
stavo pensando chi potrebbe essere una casa editrice italiana che vorebbe pubblicare questo diario(quando pronto)...avete qualche idea?
se poi nessuno vorra',diffonderemo per conto nostro!gia' l'appoggio per rilegarlo e' buonissimo...
ah!cmq non metteremo una pagina al giorno,ma lo faremo saltare fuori appena finito...io ho gia' iniziato!

[massimo tettamanti]

Per Serena

ciao, intanto complimenti per l'articolo che leggo solo ora sulla manifestazione.
Hai scritto
>stavo pensando chi potrebbe essere una casa editrice italiana che >vorebbe pubblicare questo diario(quando pronto)...avete qualche idea?

l'unica che mi viene in mente è Cosmopolis
http://www.edizionicosmopolis.it

se comunque non trovate una vera casa editrice Nuova Etica c'è sempre
http://www.nuovaetica.org
mi permetto l'autopubblicità per mettermi a disposizione e non per guadagno (anche perchè nuovaetica mette tutto scaricabile gratuitamente dal sito o chiede solo le spese di stampa e spedizione).
pero' non è una vera casa editrice, non ha distribuzione vera ... ma meglio di niente.
ciao

massimo

[serena]

grazie mille Massimo,non vedo l'ora di finire la traduzione per stampare tutto e cercare di distribuire!!!ciao a presto

[pan]

Chissà se una volta pubblicato si riuscisse anche a farne una presentazione in qualche libreria, anche se per queste cose di solito c'è l'autore presente ma magari si può fare senza e farlo presentare invece da qualche scafato antivivisezionista ( scafato perchè sappia rispondere ai potenziali lettori ma anche ai probabili provocatori senza farsi vincere dall'impulso di tirare loro il collo!)
Se poi le librerie nn ci stanno ci sono altri modi per promuoverlo cmq.
Ursula tu che avevi contattato la Peta sai se si può contattare anche l'autrice?
pan

[serena]

non so sei possiile conttatare l'autrice...cmq questo diario leggendolo in inglese nn mi faceva tutto questo effetto come adesso che lo sto traducendo...mi sono messa a pinagere ieri sera...devo dire che' dura!

[Ursula Mazzucchetti]

Non avevo mai parlato di questo, mi interessava solo sapere se si poteva tradurre e poi eventualmente realizzare un libro. La cosa da fare è scrivere andando su questa pagina o scrivendo direttamente alla PETA risponderanno dopo parecchio tempo.


http://www.askcarla.com/emailcarla.asp

[Ursula Mazzucchetti]

eccolo dovrebbe essere questo provate a scriverle speriamo sia veramente lei

Michele Rokke
Animal Protection of New Mexico, Inc.
PO Box 1215
Santa Fe, NM 87504-1215
505/989-1442 or 670-6982
Fax: 505/954-4263
[email protected]

[pan]

Provo a contattarla, vediamo se è lei.
Pan