TOTAROL (Totora extract) e HESPERDIN (o esperIdin?)

[-anonimo]

Ciao Fabrizio volevo chiederti delucidazioni sulla sicurezza di questi due ingredienti che ho trovato in fondo alla lista-ingredienti di un unguento multiuso viso/corpo/labbra/baby/post-rasatura/ecc. di una azienda neozelandese. Secondo quanto leggo sul sito di un'altra azienda neozelandese, il primo ingrediente dovrebbe essere l'estratto di un albero tipico della loro terra, una specie di abete/pino, ed è presentato come super-antiossidante, 3 volte più potente della vitamina E... ti risulta?
Riporto l'INCI completo:

ricinus communis (castor) seed oil, limnanthes alba (meadowfoam) oil, helianthus annuus (sunflower) oil, cera alba (beeswax), daucus carota sativa (carrot) oil, calendula officinialis (calendula) oil, theobroma cacao seed (cocoa) butter, hypercium (st johns wort) extract, butropsermum parkii (shea) butter, pisium sativum (pea) extract, melaleuca alternifolia (teatree) oil, vitis vinifera (grapeseed) extract, panethol, santalum album (sandalwood) oil, anthemis nobilis (chamomile) extract, echinancea purpurea (Echinacea) extract, totorol extract, hesperdin.

Grazie!

[-anonimo]

EDIT: Fabrizio sul Totarol mi avevi già risposto più di due anni fa in un altro topic, scusa, ultimamente ho la memoria di un pesce rosso Quindi chiedo solo sull'altro ingrediente!

[Fabrizio Zago]

Ciao l'HESPERIDIN si scrive proprio hesperidin quindi in nessuna delle due maniere con cui l'avevi indicato tu, ma non è un problema.
E' un molecolone piuttosto importante: 4H-1-Benzopyran-4-one, 7-[[6-O-(6-deoxy-alpha-L-mannopyranosyl)-.beta.-D-glucopyranosyl]oxy]-2,3-dihydro-5-hydroxy-2-(3-hydroxy-4-methoxyphenyl)-, (S)-
Sembra che le piante fabbrichino questa sostanza per preservarli loro stesse. Niente di più logico che il formulatore lo abbia inserito per preservare la formulazione. La sua funzione alternativa è come emolliente ma essendo all'ultimo posto dell'INCI opto per la funzione conservante.
Ciao
Fabrizio