Allergene del profumo
Inviato: mar mar 01, 2011 6:29 pm
Buonasera, ho causualmente scoperto il vostro forum mentre cercavo di tradurre i componenti di un olio per capelli che mi sono fatta convincere ad acquistare da una promoter di una ditta che si spaccia per produrre cosmetici naturali. Premesso che sono un pò maniaca degli ingredienti, per i capelli ho sempre usato olio di jojoba puro, spremuto a freddo e senza profumo ( che mi dà fastidio anche nelle creme ). Ora, al di là della dubbia serietà della ditta in questione, che sul catalogo dei prodotti non riporta i componenti precisi ma solo i tre oli che danno il nome al cosmetico, tra i vari ingredienti trovo " amyl cinnamal " e " butylphenyl methylpropional" che leggo dal vostro dizionario essere, specie l'ultimo, inaccettabili. Devo buttar via il tutto? Peraltro non sono per niente economici i cosmetici della casa...e cosa vuol dire "allergene del profumo"? Nel senso, com'è che figura tra i componenti? Sembra che ce lo aggiungano apposta, o la lista che è in etichetta è il risultato dell'analisi chimica del prodotto? Grazie dell'aiuto,
Paola
Paola