www.Promiseland.it

Caro Fabrizio ti riporto l'INCI di questo profumo.....mi dici un pò che te ne pare? (premetto che non è biologico.)

Ingredients:

SD Alcohol 39 C
Fragrance
Demineralized water


Colorants:

FD&C Red 4
Yellow 5
Blue 1



Ti ringrazio in anticipo per la risposta.

Hai provatoi a tradurre i nomi che hai scritto?

Lola ha scritto:Hai provatoi a tradurre i nomi che hai scritto?

No perché?

Versace ha scritto:Caro Fabrizio ti riporto l'INCI di questo profumo.....mi dici un pò che te ne pare? (premetto che non è biologico.)

Ingredients:

SD Alcohol 39 C
Fragrance
Demineralized water


Colorants:

FD&C Red 4
Yellow 5
Blue 1



Ti ringrazio in anticipo per la risposta.

Se è necessaria la traduzione la faccio:

Ingredienti:

SD Alcohol 39 C
Fragranza
Acqua demineralizzata


Coloranti:

FD e C Rosso 4
Giallo 5
Blu 1

Non era necessaria, perchè si capiva Io intendevo, questo è l'inci di qualsiasi profumo, acqua alcool, profumazione, che vuoi che ti possa dire Fabrizio?

E infatti non dico nulla.

Dietro al cartoncino del campioncino sono riportati questi ingredienti..... Dovrebbe esserci scritto qualcosa in più forse?

Dovrebbero esserci scritti gli eventuali allergeni. In tutti i casi è semplicemente impossibile rispondere alla tua domanda iniziale perché TUTTI i profumi personali sono fatti con alcool, profumo, acqua ed eventualmente colorante. Cioè TUTTE le eau de toilette sono, dal punt odi vista INCI perfettamente uguali, cambiano semmai appunto gli allergeni.